"Cet article propose d’observer les transformations contemporaines du journalisme à partir d’un objet original, l’aide internationale aux médias. Il s’agit à la fois de comprendre ce que ce phénomène dit de la profession journalistique et ce qu’il fait au métier. L’hypothèse princ ... ipale consiste à démontrer que cette politique de soutien contribue à l’émergence d’un « journalisme par projets ». L’auteur propose une analyse comparée de ce phénomène à partir d’une enquête menée en Tunisie et en Jordanie auprès de médias numériques qui bénéficient de cette aide internationale. L’article contribue à la fois à la sociologie du journalisme, en analysant l’évolution des frontières de la profession et ses dépendances à d’autres groupes sociaux (ici les acteurs de l’aide), ainsi qu’à la sociologie de l’international en proposant une analyse localisée et comparée d’une certaine forme d’action publique transnationale. L’enquête met en lumière le processus de bureaucratisation du journalisme au rythme de l’aide étrangère ainsi que la diffusion d’une logique entrepreneuriale au sein des rédactions, autant de dynamiques qui varient en fonction des stratégies d’appropriation des journalistes." (Résumé) more

"Dans cet article, je propose d’analyser l’aide française aux médias étrangers comme une forme de diplomatie publique. À partir d’une enquête portant sur l’histoire, la structuration et les acteurs de cette aide, je montre que sa fabrique fait l’objet de luttes et de négociations. La ... recherche met d’abord en lumière le rôle structurant de l’État dans l’encadrement de cette action extérieure. Les évolutions de l’organisation de l’aide aux médias étrangers, notamment à travers le processus d’agencification, révèlent les transformations de l’action publique à l’heure du « nouveau management public ». Par ailleurs, la structuration de cet espace par l’État contribue au monopole de l’aide par une agence sous sa tutelle, et la marginalisation des acteurs non étatiques. Dans un second temps, l’enquête révèle la fragmentation de cette diplomatie publique. J’analyse les contours du « journalisme sans frontières », ce modèle professionnel pensé comme universel mais élaboré depuis des contextes spéci ques. Enn, la sociologie des « passeurs du journalisme » met en lumière les luttes et concurrences entre acteurs pour la dénition de ce modèle. À partir du cas de l’aide française aux médias étrangers, cet article défend donc une approche de la diplomatie publique par ses réseaux, ses acteurs et les luttes qui la traversent." (Résumé) more

"L’hypothèse centrale de cet article porte sur les appropriations stratégiques par le pouvoir politique jordanien de l’aide internationale destinée aux médias locaux. L’enquête me permet de montrer que des dispositifs de « démocratisation », visant à soutenir le pluralisme et la liber ... té de la presse, peuvent être acceptés, voire encouragés par un régime dit autoritaire, tout en étant intégrés à des modes de contrôle existants. Le cas des médias révèle la diversité des modes de légitimation du pouvoir hachémite, entre promesses de réformes « libérales » à destination des bailleurs internationaux, discours sur l’autonomie de la profession à l’égard des journalistes et encadrement réel de cette dernière justifié par des enjeux sécuritaires. Cet article repose sur des données récoltées entre 2018 et 2021 au cours d’entretiens (en arabe et en anglais) menés en Jordanie avec des représentants d’organisations internationales, des officiels jordaniens, des journalistes et des acteurs associatifs." (Résumé) more

"This piece interrogates the challenges of advancing media reform initiatives within authoritarian contexts. Based on a case study of the EU-funded Support to Media in Jordan Project—launched in the wake of the Arab Spring—it reveals how the local mediation of internationally sponsored reform ef ... forts allows authoritarian regimes to ingratiate themselves to external partners while blocking meaningful change on the ground." (Introduction) more