"L’hypothèse centrale de cet article porte sur les appropriations stratégiques par le pouvoir politique jordanien de l’aide internationale destinée aux médias locaux. L’enquête me permet de montrer que des dispositifs de « démocratisation », visant à soutenir le pluralisme et la liberté de la presse, peuvent être acceptés, voire encouragés par un régime dit autoritaire, tout en étant intégrés à des modes de contrôle existants. Le cas des médias révèle la diversité des modes de légitimation du pouvoir hachémite, entre promesses de réformes « libérales » à destination des bailleurs internationaux, discours sur l’autonomie de la profession à l’égard des journalistes et encadrement réel de cette dernière justifié par des enjeux sécuritaires. Cet article repose sur des données récoltées entre 2018 et 2021 au cours d’entretiens (en arabe et en anglais) menés en Jordanie avec des représentants d’organisations internationales, des officiels jordaniens, des journalistes et des acteurs associatifs." (Résumé)