"Pour les Arabes, le cinéma est une industrie, un commerce et un spectacle — Il constitue aussi un moyen d'information et d'ouverture culturelle sur le monde, ce qui lui vaut d'être utilisé de plus en plus fréquemment comme instrument de pédagogie et d'orientation — En tant que mode d'expre ... ssion et de recherche pour les artistes, le cinéma s'annonce comme un art nouveau appelé à un grand épanouissement." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 452, topic code 310.0) more

"En 1964 existaient en Tunisie 105 théâtres cinématographiques (71 en 35 mm et 34 en 16 mm) — Ces théâtres cinématographiques sont approvisionnés en films de deux manières simultanées: directement par des distributeurs tunisiens ou étrangers établis en Tunisie (dits indépendants) ou in ... directement par des distributeurs français ou franco-américains établis en France et qui ont à Tunis des agents de distribution — L'auteur ne se contente pas de relater les faits, il soulève plusieurs problèmes: d'ordre économique (quoique l'on prétende que « les marchés africains (le cas de la Tunisie) sont bien négligeables”, d'ordre social et culturel car l'Afrique est à un moment des plus difficiles et des plus décisifs de sa destinée, ceci en tenant compte d'un art (le cinéma) dont l'influence et l'impact sont directs et marquants, et dont les effets sont parfois si manifestement immédiats — L'auteur fait part de ses souhaits quant aux solutions des problèmes posés par la circulation des films en Tunisie et d'autres pays auxquels le problème se pose de manière similaire." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 454, topic code 332) more

"La République Tunisienne compte trois grandes associations culturelles à caractère privé, dont l'objet est la diffusion de la culture par le film et la promotion d'une culture cinématographique spécifique — L'auteur décrit l'activité de ces trois associations, et donne quelques exemples p ... récis de leur programme de 1963 et de 1964." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 455, topic code 310.1, 310.30) more

"Rétrospective historique « Cinéma et Culture au Maghreb »: Le cinéma étranger au Maghreb, le cinéma national maghrébin — Etude statistique et critique « Cinéma et Culture en Tunisie » fondée sur l'essentiel des documents que l'auteur a pu réunir, et sur son témoignage personnel en t ... ant que Chef du Service Cinéma au Secrétariat d'Etat aux Affaires Culturelles: administration, exploitation, distribution, production (secteur commercial) ; Action des associations privées: ciné-clubs, cinémathèque, club des cinéastes amateurs, documentation et presse cinématographiques — Action de l'Etat: éducation nationale, défense, direction de la jeunesse et des sports, affaires culturelles et information (secteur culturel) — Conclusions: concernent les divers points soulevés, avec des recommandations à l'Unesco et aux quatre pays maghrébins." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass media in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 453, topic code 310.1) more

"Le cinéma, en tant que spectacle pour l'homme de la rue, peut devenir un moyen d'éducation, un instrument de promotion humaine — Expériences conduites dans ce sens en Tunisie en utilisant des autobus — Préparation des programmes." (Jean-Marie Van Bol, Abdelfattah Fakhfakh: The use of mass m ... edia in the developing countries. Brussels: CIDESA, 1971 Nr. 456, topic code 310.321.2) more